TRIOTERRA
EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT FOR A NEW ERA   



إعلان خصوصية البيانات

مقدمة




 

من خلال إعلان خصوصية البيانات هذا ، نود نحن، أن نوضح كيف نتعامل مع البيانات الشخصية التي نقوم نحن أو أي من الشركات التابعة لنا (تريوترا) بجمعها واستخدامها ومعالجتها من خلال موقع تريوترا و صفحاته الفرعية ("الموقع الالكتروني") و الحقوق التي تمتكلها بصفتك صاحب العلاقة.
تلتزم تريوترا بمعايير عالية من خصوصية البيانات ، كما أن معالجة البيانات الشخصية من قبل تريوترا لن تتم إلا بالتوافق مع تشريعات حماية البيانات المعمول بها (خاصةً اللائحة العامة لحماية البيانات الخاصة بالاتحاد الأوروبي ،. في حين أن استخدام هذا الموقع ممكن بشكل عام دون مشاركة أي بيانات شخصية ، إلا أنه لا يمكن استخدام بعض الخدمات على هذا الموقع إلا إذا اخترت مشاركة البيانات الشخصية معنا.
نفذت تريوترا العديد من التدابير الفنية والتنظيمية لضمان حماية البيانات الشخصية التي تتم معالجتها عبر هذا الموقع. ومع ذلك ، قد تكون عمليات نقل البيانات المستندة إلى الويب غير آمنة ، وبالتالي لا يمكن ضمان حماية مطلقة لبياناتك الشخصية.

 

 
المعلومات التي ستقومتريوترابجمعها

تريوتيرا
 Abdallah Khazene
 
مدير النشر العربي: عبد الله خزان
العنوان

 حياة ريجنسي ، وهران. الجزائر LPP

هاتف: 213658060971


  البريد 
eldjazair@trioterra.org


قد تقوم تريوترا بجمع بيانات المستخدم الشخصية العامة بطرق مختلفة ، على سبيل المثال ، إذا قمت بزيارة الموقع ، أو بالاشتراك في خدمة الرسائل الإخبارية أو بالاقتران مع أي أنشطة أو خدمات أو وظائف أو موارد أخرى توفرهاتريوتراعلى موقعها الإلكتروني.

أثناء زيارة هذا الموقع الإلكتروني يتم جمع ما يسمى ببيانات الاستخدام مثل أنواع المتصفح والإصدارات المستخدمة و الموقع الإلكتروني الذي يتم الدخول منه إلى موقعنا الإلكتروني و تاريخ و وقت الدخول و عنوان بروتوكول الإنترنت (والذي بالمناسبة يكون مجهولاً إلى حد لا يسمح معه بالتداخل مع الأفراد) و مزود خدمة الإنترنت لنظام الدخول. يستخدمتريوتراهذه البيانات فقط لتقديم محتوى موقعنا الإلكتروني بشكل صحيح وتحسين محتوى موقعنا الإلكتروني و الدعاية له وضمان استمرارية أنظمة تكنولوجيا المعلومات وتقنيات المواقع الإلكترونية الخاصة بنا على المدى البعيد و تزويد سلطات تطبيق القانون بالمعلومات الضرورية للملاحقة الجنائية في حالة وقوع هجمات عبر الإنترنت. لن تستخدم تريوترا البيانات للوصول إلى أي استنتاجات عن صاحب العلاقة. يتم تخزين البيانات المضمنة في ملفات سجل الخادم بشكل منفصل عن جميع البيانات الشخصية التي يقدمها صاحب العلاقة.

يتم جمع المزيد من البيانات ، مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو أي بيانات شخصية أخرى فقط إذا كنت تشارك هذه البيانات مع تريوترا طوعًا.


خدمات الاشتراك ونماذج الاتصال

يتم في هذا الموقع الإلكتروني منح المستخدمين الفرصة للاشتراك في النشرات الإخبارية وغيرها من منشورات تريوترا و للاتصال بنا عبر نماذج الاتصال وطلب الخدمات من تريوترا. يمكنك أن ترى من واجهة الإدخال المحددة ما هي البيانات الشخصية التي يتم نقلها. وبصرف النظر عن هذه البيانات نقوم أيضًا بتخزين عنوان
IP الخاص بنظام الكمبيوتر الذي تم تعيينه من قبل مزود خدمة الإنترنت والذي يستخدمه صاحب العلاقة في وقت التسجيل ، بالإضافة إلى تاريخ ووقت التسجيل من أجل حمايتنا من سوء الاستخدام المحتمل.
يمكن أن نربط بيانات استخدامك كذلك مع البيانات المنقولة كي نُحدِّد تفضيلاتك، إذا أُشير إلى ذلك في الاستمارة.
تُستخدم البيانات ذات الطبيعة الشخصية المُجمَّعة في هذا الصدد للأغراض التي شاركتَ من أجلها بياناتِك الشخصية معنا، ومنها على سبيل المثال، إرسال الرسائل الإخبارية أو أيّة منشورات أخرى اشتركتَ فيها، أو للرد على استفساراتك، أو لمعالجة الطلبيات التي تقدَّمت بها. كما يمكننا أن نستخدمها، فضلاً عن ذلك، في موافاتك بمعلوماتٍ عن منتجاتٍ مهمةٍ لك. يمكنك إما استخدام الرابط المحدد الذي يمكن العثور عليه في كل رسالة إخبارية أو يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى
Eldjazair@trioterra.org

ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)
من أجل أن تتمكنتريوترامن تقديم خدماتها لك، تستخدم تريوترا ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع الالكتروني.

لديك الخيار لمنع تخزين أو تثبيت ملفات تعريف الارتباط عن طريق ضبط إعدادات المتصفح لديك وفقًا لذلك. علاوة على ذلك ، يمكن حذف ملفات تعريف الارتباط التي قد تم تعيينها بالفعل في أي وقت عبر المتصفح أو البرامج الأخرى. هذا ممكن في جميع المتصفحات الشهيرة. إلا أنتريوتراتؤكد أنك في هذه الحالة قد لا تتمكن من استخدام جميع الوظائف على هذا الموقع بشكل كامل. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط في
Cookies-Guidelines أدناه.

الأساس القانوني للمعالجة
لأغراض تتعلق باللائحة العامة لحماية البيانات(حيثما ينطبق ذلك)، نود أن نوضح الأساس القانوني الذي نعتمد عليه في معالجتنا للبيانات الشخصية. تعتمد معظم عمليات المعالجة المرتبطة بموقعنا على المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات، حيث أن المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي تتبعها تريوترا أو أي طرف آخر ، إلا إذا تجاوزت هذه المصالح المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب العلاقة التي تتطلب حماية البيانات الشخصية. تتضمن المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات(
GDPR) الأساس القانوني لعمليات المعالجة التي نحصل من أجلها على موافقة لغرض معالجة محدد. إذا كانت معالجة البيانات الشخصية ضرورية لإنجاز عقد أنت طرف فيه ، كما هو الحال على سبيل المثال عندما تكون عمليات المعالجة ضرورية لتوريد البضائع أو لتقديم أي خدمة أخرى ، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 (1) (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات. وينطبق الشيء نفسه على عمليات المعالجة الضرورية لتنفيذ إجراءات سابقة للتعاقد ، على سبيل المثال في حالة الاستفسارات المتعلقة بمنتجاتنا أو خدماتنا. إذا كانت تريوترا تخضع لالتزام قانوني يتطلب معالجة البيانات الشخصية ، مثل الوفاء بالالتزامات الضريبية أو الرد على السلطات العامة ، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 (1) (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

ما هي المدة الزمنية التي ستبقى فيها البيانات الشخصية مخزنة؟
سنقوم بمعالجة وتخزين البيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الغرض الذي تم من أجله جمع البيانات الشخصية، ولكن على أي حال ليس أقل من المطلوب في شروط الاحتفاظ بالبيانات المعمول بها، وسنقوم بحذف البيانات الشخصية بشكل روتيني بعد ذلك.

ما الحقوق التي أمتلكها بصفتي صاحب علاقة؟
يحق الدخول لكل صاحب علاقة و ذلك وفقاً للمادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات و له الحق في التصحيح وفقاً للمادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات والحق في المسح وفقاً للمادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات والحق في تقييد المعالجة وفقاً للمادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات و حق الاعتراض وفقاً للمادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات و إذا كان ذلك ينطبق عليك - الحق في نقل البيانات وفقاً للمادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات. وعلاوة على ذلك، إذا كان ذلك ينطبق عليك، فإنه من حقك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة مناسبة لتنظيم خصوصية البيانات وفقًا للمادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات.

يمكنك سحب الموافقة الممنوحة لنا لمعالجة البيانات الشخصية في أي وقت. وينطبق هذا أيضًا على سحب إعلانات الموافقة التي تم إصدارها لنا قبل بدء سريان مفعول اللائحة العامة لحماية البيانات، أي قبل 25 مايو/ أيار 2018. و في جميع الأحوال لن يؤثر هذا السحب على معالجة البيانات التي تم إجراؤها قبل سحب موافقتك.

تحليلات جوجل (Google Analytics)
يستخدم موقع الويب هذا تحليلات جوجل (
Google Analytics)، وهي خدمة تحليل الويب التي تديرها Google Inc. ، 1600 Amphitheatre Pkwy ، Mountain View ، CA 94043-1351 ، الولايات المتحدة الأمريكية، (“Google”). تحليلات الويب هي جمع و تجميع و تحليل البيانات المتعلقة بسلوك زوار المواقع. تجمع خدمة تحليل الويب، من ضمن ما تجمع، بيانات عن الموقع الالكتروني الذي جاء منه شخص ما (ما يسمى بالموجِّه) أو الصفحات الفرعية التي تمت زيارتها أو عدد المرات التي تم فيها عرض صفحة فرعية ومدة استخدامها. يتم استخدام تحليلات الويب بشكل أساسي لتحسين الموقع الالكتروني ولتحليل الجدوى الاقتصادية للإعلانات الإنترنت.